In SW5 we always edited our products category by category. This results in a better overview while working and smaller file sizes for the CSV files.

We are very surprised that it is not possible.